Os livros que Can Divit e Sanem leram em Erkenci Kus ( Postagem Colab com Suporte Can Yaman)

 

Seja membro deste canal e ganhe benefícios:    / @ameninaquecompravalivros   REFERÊNCIAS LITERÁRIAS EM ERKENCI KUŞ No post anterior falamos sobre a trilha sonora de EK e na legenda fizemos uma observação quanto às referências bibliográficas que aparecem durante toda a novela. E assim, como nós, outras fãs tiveram interesse e até compraram os livros. Deixamos a pergunta se ficaram interessadas em ler algum daqueles livros e nossa seguidora eliane_fumagalli pediu a lista. Então, com a ajuda das amigas @eelis_angel e @raffafustagno fomos atrás novamente e editamos esse vídeo e que não estão em ordem de exibição na série. Os livros que conseguimos identifcar são: 1) Milena’ya Mektuplar - Franz Kafka – “Cartas para Milena” e existe em português 2) Sevda Sözleri – de Cemal Süreya - não encontramos em português, mas a tradução seria “Citações de Amor” 3) Galápagos - Kurt Vonnegut – com a capa mostrada por Can só encontramos em turco, mas encontramos em vários idiomas com capas diferentes, mas não encontramos em português 4) Uğultulu Tepeler - de Emily Brontë – título original em inglês “Wuthering Heights” e em tem em portugês “O Morro dos Ventos Uivantes” 5) Zumrüdilanka ile Albatros – Sanem Aydın – “A Fênix e o Albatros” encontramos em vários idiomas, inclusive em português e as avaliações são variadas 6) Yer Cekim Likar Anfil – de Edip Cansever – só em turco – tradução: “Cravo Gravitacional” ou “Cravo da índia moído” – é o livro de poesias que Yigit entregou para Sanem 7) Aşk vê Gurur - Jane Austen - "Orgulho e Preconceito Outros livros aparecem nas mãos de Can Divit, mas não conseguimos identifcar os títulos, um deles era sobre Provérbios e Citações do Mediterrâneo. Gostou? #canyaman #candivit #ErkenciKus #Explorer #Instagram